Polyglot Bible: Leviticus: Leviticus 23

KJV

1  And the LORD³⁰⁶⁸ spoke¹⁶⁹⁶ unto⁴¹³ Moses,⁴⁸⁷² saying,⁵⁵⁹

2  Speak¹⁶⁹⁶ unto⁴¹³ the children¹¹²¹ of Israel,³⁴⁷⁸ and say⁵⁵⁹ unto⁴¹³ them, Concerning the feasts⁴¹⁵⁰ of the LORD,³⁰⁶⁸ which^{834 853} ye shall proclaim⁷¹²¹ to be holy⁶⁹⁴⁴ convocations,⁴⁷⁴⁴ even these⁴²⁸ are my feasts.⁴¹⁵⁰

3  Six⁸³³⁷ days³¹¹⁷ shall work⁴³⁹⁹ be done:⁶²¹³ but the seventh⁷⁶³⁷ day³¹¹⁷ is the sabbath⁷⁶⁷⁶ of rest,⁷⁶⁷⁷ a holy⁶⁹⁴⁴ convocation;⁴⁷⁴⁴ ye shall do⁶²¹³ no^{3808 3605} work⁴³⁹⁹ therein: it¹⁹³¹ is the sabbath⁷⁶⁷⁶ of the LORD³⁰⁶⁸ in all³⁶⁰⁵ your dwellings.⁴¹⁸⁶

4  These⁴²⁸ are the feasts⁴¹⁵⁰ of the LORD,³⁰⁶⁸ even holy⁶⁹⁴⁴ convocations,⁴⁷⁴⁴ which⁸³⁴ ye shall proclaim⁷¹²¹ in their seasons.⁴¹⁵⁰

5  In the fourteenth^{702 6240} day of the first⁷²²³ month²³²⁰ at⁹⁹⁶ even⁶¹⁵³ is the LORD's³⁰⁶⁸ passover.⁶⁴⁵³

6  And on the fifteenth^{2568 6240} day³¹¹⁷ of the same²⁰⁸⁸ month²³²⁰ is the feast²²⁸² of unleavened bread⁴⁶⁸² unto the LORD:³⁰⁶⁸ seven⁷⁶⁵¹ days³¹¹⁷ ye must eat³⁹⁸ unleavened bread.⁴⁶⁸²

7  In the first⁷²²³ day³¹¹⁷ ye shall have¹⁹⁶¹ a holy⁶⁹⁴⁴ convocation:⁴⁷⁴⁴ ye shall do⁶²¹³ no^{3808 3605} servile⁵⁶⁵⁶ work⁴³⁹⁹ therein.

8  But ye shall offer⁷¹²⁶ an offering made by fire⁸⁰¹ unto the LORD³⁰⁶⁸ seven⁷⁶⁵¹ days:³¹¹⁷ in the seventh⁷⁶³⁷ day³¹¹⁷ is a holy⁶⁹⁴⁴ convocation:⁴⁷⁴⁴ ye shall do⁶²¹³ no^{3808 3605} servile⁵⁶⁵⁶ work⁴³⁹⁹ therein.

9  And the LORD³⁰⁶⁸ spoke¹⁶⁹⁶ unto⁴¹³ Moses,⁴⁸⁷² saying,⁵⁵⁹

10  Speak¹⁶⁹⁶ unto⁴¹³ the children¹¹²¹ of Israel,³⁴⁷⁸ and say⁵⁵⁹ unto⁴¹³ them, When³⁵⁸⁸ ye be come⁹³⁵ into⁴¹³ the land⁷⁷⁶ which⁸³⁴ I⁵⁸⁹ give⁵⁴¹⁴ unto you, and shall reap^{7114 853} the harvest⁷¹⁰⁵ thereof, then ye shall bring^{935 853} a sheaf⁶⁰¹⁶ of the firstfruits⁷²²⁵ of your harvest⁷¹⁰⁵ unto⁴¹³ the priest:³⁵⁴⁸

11  And he shall wave^{5130 853} the sheaf⁶⁰¹⁶ before⁶⁴⁴⁰ the LORD,³⁰⁶⁸ to be accepted⁷⁵²² for you: on the morrow^{4480 4283} after the sabbath⁷⁶⁷⁶ the priest³⁵⁴⁸ shall wave⁵¹³⁰ it.

12  And ye shall offer⁶²¹³ that day³¹¹⁷ when ye wave^{5130 853} the sheaf⁶⁰¹⁶ a he lamb³⁵³² without blemish⁸⁵⁴⁹ of the first¹¹²¹ year⁸¹⁴¹ for a burnt offering⁵⁹³⁰ unto the LORD.³⁰⁶⁸

13  And the meat offering⁴⁵⁰³ thereof shall be two⁸¹⁴⁷ tenth deals⁶²⁴¹ of fine flour⁵⁵⁶⁰ mingled¹¹⁰¹ with oil,⁸⁰⁸¹ an offering made by fire⁸⁰¹ unto the LORD³⁰⁶⁸ for a sweet⁵²⁰⁷ savor:⁷³⁸¹ and the drink offering⁵²⁶² thereof shall be of wine,³¹⁹⁶ the fourth⁷²⁴³ part of a hin.¹⁹⁶⁹

14  And ye shall eat³⁹⁸ neither³⁸⁰⁸ bread,³⁸⁹⁹ nor parched corn,⁷⁰³⁹ nor green ears,³⁷⁵⁹ until⁵⁷⁰⁴ the selfsame^{2088 6106} day³¹¹⁷ that⁵⁷⁰⁴ ye have brought^{935 853} an offering⁷¹³³ unto your God:⁴³⁰ it shall be a statute²⁷⁰⁸ forever⁵⁷⁶⁹ throughout your generations¹⁷⁵⁵ in all³⁶⁰⁵ your dwellings.⁴¹⁸⁶

15  And ye shall count⁵⁶⁰⁸ unto you from the morrow^{4480 4283} after the sabbath,⁷⁶⁷⁶ from the day^{4480 3117} that ye brought^{935 853} the sheaf⁶⁰¹⁶ of the wave offering;⁸⁵⁷³ seven⁷⁶⁵¹ sabbaths⁷⁶⁷⁶ shall be¹⁹⁶¹ complete:⁸⁵⁴⁹

16  Even unto⁵⁷⁰⁴ the morrow^{4480 4283} after the seventh⁷⁶³⁷ sabbath⁷⁶⁷⁶ shall ye number⁵⁶⁰⁸ fifty²⁵⁷² days;³¹¹⁷ and ye shall offer⁷¹²⁶ a new²³¹⁹ meat offering⁴⁵⁰³ unto the LORD.³⁰⁶⁸

17  Ye shall bring⁹³⁵ out of your habitations^{4480 4186} two⁸¹⁴⁷ wave⁸⁵⁷³ loaves³⁸⁹⁹ of two⁸¹⁴⁷ tenth deals:⁶²⁴¹ they shall be¹⁹⁶¹ of fine flour;⁵⁵⁶⁰ they shall be baked⁶⁴⁴ with leaven;²⁵⁵⁷ they are the firstfruits¹⁰⁶¹ unto the LORD.³⁰⁶⁸

18  And ye shall offer⁷¹²⁶ with⁵⁹²¹ the bread³⁸⁹⁹ seven⁷⁶⁵¹ lambs³⁵³² without blemish⁸⁵⁴⁹ of the first¹¹²¹ year,⁸¹⁴¹ and one²⁵⁹ young^{1121 1241} bullock,⁶⁴⁹⁹ and two⁸¹⁴⁷ rams:³⁵² they shall be¹⁹⁶¹ for a burnt offering⁵⁹³⁰ unto the LORD,³⁰⁶⁸ with their meat offering,⁴⁵⁰³ and their drink offerings,⁵²⁶² even an offering made by fire,⁸⁰¹ of sweet⁵²⁰⁷ savor⁷³⁸¹ unto the LORD.³⁰⁶⁸

19  Then ye shall sacrifice⁶²¹³ one²⁵⁹ kid⁸¹⁶³ of the goats⁵⁷⁹⁵ for a sin offering,²⁴⁰³ and two⁸¹⁴⁷ lambs³⁵³² of the first¹¹²¹ year⁸¹⁴¹ for a sacrifice²⁰⁷⁷ of peace offerings.⁸⁰⁰²

20  And the priest³⁵⁴⁸ shall wave⁵¹³⁰ them with⁵⁹²¹ the bread³⁸⁹⁹ of the firstfruits¹⁰⁶¹ for a wave offering⁸⁵⁷³ before⁶⁴⁴⁰ the LORD,³⁰⁶⁸ with⁵⁹²¹ the two⁸¹⁴⁷ lambs:³⁵³² they shall be¹⁹⁶¹ holy⁶⁹⁴⁴ to the LORD³⁰⁶⁸ for the priest.³⁵⁴⁸

21  And ye shall proclaim⁷¹²¹ on the selfsame^{2088 6106} day,³¹¹⁷ that it may be¹⁹⁶¹ a holy⁶⁹⁴⁴ convocation⁴⁷⁴⁴ unto you: ye shall do⁶²¹³ no^{3808 3605} servile⁵⁶⁵⁶ work⁴³⁹⁹ therein: it shall be a statute²⁷⁰⁸ forever⁵⁷⁶⁹ in all³⁶⁰⁵ your dwellings⁴¹⁸⁶ throughout your generations.¹⁷⁵⁵

22  And when ye reap^{7114 853} the harvest⁷¹⁰⁵ of your land,⁷⁷⁶ thou shalt not³⁸⁰⁸ make clean riddance³⁶¹⁵ of the corners⁶²⁸⁵ of thy field⁷⁷⁰⁴ when thou reapest,⁷¹¹⁴ neither³⁸⁰⁸ shalt thou gather³⁹⁵⁰ any gleaning³⁹⁵¹ of thy harvest:⁷¹⁰⁵ thou shalt leave⁵⁸⁰⁰ them unto the poor,⁶⁰⁴¹ and to the stranger:¹⁶¹⁶ I⁵⁸⁹ am the LORD³⁰⁶⁸ your God.⁴³⁰

23  And the LORD³⁰⁶⁸ spoke¹⁶⁹⁶ unto⁴¹³ Moses,⁴⁸⁷² saying,⁵⁵⁹

24  Speak¹⁶⁹⁶ unto⁴¹³ the children¹¹²¹ of Israel,³⁴⁷⁸ saying,⁵⁵⁹ In the seventh⁷⁶³⁷ month,²³²⁰ in the first²⁵⁹ day of the month,²³²⁰ shall ye have¹⁹⁶¹ a sabbath,⁷⁶⁷⁷ a memorial²¹⁴⁶ of blowing of trumpets,⁸⁶⁴³ a holy⁶⁹⁴⁴ convocation.⁴⁷⁴⁴

25  Ye shall do⁶²¹³ no^{3808 3605} servile⁵⁶⁵⁶ work⁴³⁹⁹ therein: but ye shall offer⁷¹²⁶ an offering made by fire⁸⁰¹ unto the LORD.³⁰⁶⁸

26  And the LORD³⁰⁶⁸ spoke¹⁶⁹⁶ unto⁴¹³ Moses,⁴⁸⁷² saying,⁵⁵⁹

27  Also³⁸⁹ on the tenth⁶²¹⁸ day of this²⁰⁸⁸ seventh⁷⁶³⁷ month²³²⁰ there shall be a day³¹¹⁷ of atonement:³⁷²⁵ it shall be¹⁹⁶¹ a holy⁶⁹⁴⁴ convocation⁴⁷⁴⁴ unto you; and ye shall afflict^{6031 853} your souls,⁵³¹⁵ and offer⁷¹²⁶ an offering made by fire⁸⁰¹ unto the LORD.³⁰⁶⁸

28  And ye shall do⁶²¹³ no^{3808 3605} work⁴³⁹⁹ in that²⁰⁸⁸ same⁶¹⁰⁶ day:³¹¹⁷ for³⁵⁸⁸ it¹⁹³¹ is a day³¹¹⁷ of atonement,³⁷²⁵ to make an atonement³⁷²² for⁵⁹²¹ you before⁶⁴⁴⁰ the LORD³⁰⁶⁸ your God.⁴³⁰

29  For³⁵⁸⁸ whatsoever³⁶⁰⁵ soul⁵³¹⁵ it be that⁸³⁴ shall not³⁸⁰⁸ be afflicted⁶⁰³¹ in that²⁰⁸⁸ same⁶¹⁰⁶ day,³¹¹⁷ he shall be cut off³⁷⁷² from among his people.^{4480 5971}

30  And whatsoever³⁶⁰⁵ soul⁵³¹⁵ it be that⁸³⁴ doeth⁶²¹³ any³⁶⁰⁵ work⁴³⁹⁹ in that²⁰⁸⁸ same⁶¹⁰⁶ day,^{3117 853} the same¹⁹³¹ soul⁵³¹⁵ will I destroy⁶ from among^{4480 7130} his people.⁵⁹⁷¹

31  Ye shall do⁶²¹³ no³⁸⁰⁸ manner³⁶⁰⁵ of work:⁴³⁹⁹ it shall be a statute²⁷⁰⁸ forever⁵⁷⁶⁹ throughout your generations¹⁷⁵⁵ in all³⁶⁰⁵ your dwellings.⁴¹⁸⁶

32  It¹⁹³¹ shall be unto you a sabbath⁷⁶⁷⁶ of rest,⁷⁶⁷⁷ and ye shall afflict^{6031 853} your souls:⁵³¹⁵ in the ninth⁸⁶⁷² day of the month²³²⁰ at even,⁶¹⁵³ from even^{4480 6153} unto⁵⁷⁰⁴ even,⁶¹⁵³ shall ye celebrate⁷⁶⁷³ your sabbath.⁷⁶⁷⁶

33  And the LORD³⁰⁶⁸ spoke¹⁶⁹⁶ unto⁴¹³ Moses,⁴⁸⁷² saying,⁵⁵⁹

34  Speak¹⁶⁹⁶ unto⁴¹³ the children¹¹²¹ of Israel,³⁴⁷⁸ saying,⁵⁵⁹ The fifteenth^{2568 6240} day³¹¹⁷ of this²⁰⁸⁸ seventh⁷⁶³⁷ month²³²⁰ shall be the feast²²⁸² of tabernacles⁵⁵²¹ for seven⁷⁶⁵¹ days³¹¹⁷ unto the LORD.³⁰⁶⁸

35  On the first⁷²²³ day³¹¹⁷ shall be a holy⁶⁹⁴⁴ convocation:⁴⁷⁴⁴ ye shall do⁶²¹³ no^{3808 3605} servile⁵⁶⁵⁶ work⁴³⁹⁹ therein.

36  Seven⁷⁶⁵¹ days³¹¹⁷ ye shall offer⁷¹²⁶ an offering made by fire⁸⁰¹ unto the LORD:³⁰⁶⁸ on the eighth⁸⁰⁶⁶ day³¹¹⁷ shall be¹⁹⁶¹ a holy⁶⁹⁴⁴ convocation⁴⁷⁴⁴ unto you; and ye shall offer⁷¹²⁶ an offering made by fire⁸⁰¹ unto the LORD:³⁰⁶⁸ it¹⁹³¹ is a solemn assembly;⁶¹¹⁶ and ye shall do⁶²¹³ no^{3808 3605} servile⁵⁶⁵⁶ work⁴³⁹⁹ therein.

37  These⁴²⁸ are the feasts⁴¹⁵⁰ of the LORD,³⁰⁶⁸ which^{834 853} ye shall proclaim⁷¹²¹ to be holy⁶⁹⁴⁴ convocations,⁴⁷⁴⁴ to offer⁷¹²⁶ an offering made by fire⁸⁰¹ unto the LORD,³⁰⁶⁸ a burnt offering,⁵⁹³⁰ and a meat offering,⁴⁵⁰³ a sacrifice,²⁰⁷⁷ and drink offerings,⁵²⁶² every thing¹⁶⁹⁷ upon his day:^{3117 3117}

38  Beside^{4480 905} the sabbaths⁷⁶⁷⁶ of the LORD,³⁰⁶⁸ and beside^{4480 905} your gifts,⁴⁹⁷⁹ and beside^{4480 905} all³⁶⁰⁵ your vows,⁵⁰⁸⁸ and beside^{4480 905} all³⁶⁰⁵ your freewill offerings,⁵⁰⁷¹ which⁸³⁴ ye give⁵⁴¹⁴ unto the LORD.³⁰⁶⁸

39  Also³⁸⁹ in the fifteenth^{2568 6240} day³¹¹⁷ of the seventh⁷⁶³⁷ month,²³²⁰ when ye have gathered in^{622 853} the fruit⁸³⁹³ of the land,⁷⁷⁶ ye shall keep^{2287 853} a feast²²⁸² unto the LORD³⁰⁶⁸ seven⁷⁶⁵¹ days:³¹¹⁷ on the first⁷²²³ day³¹¹⁷ shall be a sabbath,⁷⁶⁷⁷ and on the eighth⁸⁰⁶⁶ day³¹¹⁷ shall be a sabbath.⁷⁶⁷⁷

40  And ye shall take³⁹⁴⁷ you on the first⁷²²³ day³¹¹⁷ the boughs⁶⁵²⁹ of goodly¹⁹²⁶ trees,⁶⁰⁸⁶ branches³⁷⁰⁹ of palm trees,⁸⁵⁵⁸ and the boughs⁶⁰⁵⁷ of thick⁵⁶⁸⁷ trees,⁶⁰⁸⁶ and willows⁶¹⁵⁵ of the brook;⁵¹⁵⁸ and ye shall rejoice⁸⁰⁵⁵ before⁶⁴⁴⁰ the LORD³⁰⁶⁸ your God⁴³⁰ seven⁷⁶⁵¹ days.³¹¹⁷

41  And ye shall keep²²⁸⁷ it a feast²²⁸² unto the LORD³⁰⁶⁸ seven⁷⁶⁵¹ days³¹¹⁷ in the year.⁸¹⁴¹ It shall be a statute²⁷⁰⁸ forever⁵⁷⁶⁹ in your generations:¹⁷⁵⁵ ye shall celebrate²²⁸⁷ it in the seventh⁷⁶³⁷ month.²³²⁰

42  Ye shall dwell³⁴²⁷ in booths⁵⁵²¹ seven⁷⁶⁵¹ days;³¹¹⁷ all³⁶⁰⁵ that are Israelites³⁴⁷⁸ born²⁴⁹ shall dwell³⁴²⁷ in booths:⁵⁵²¹

43  That⁴⁶¹⁶ your generations¹⁷⁵⁵ may know³⁰⁴⁵ that³⁵⁸⁸ I made ⁸⁵³ the children¹¹²¹ of Israel³⁴⁷⁸ to dwell³⁴²⁷ in booths,⁵⁵²¹ when I brought them out^{3318 853} of the land^{4480 776} of Egypt:⁴⁷¹⁴ I⁵⁸⁹ am the LORD³⁰⁶⁸ your God.⁴³⁰

44  And Moses⁴⁸⁷² declared¹⁶⁹⁶ unto⁴¹³ the children¹¹²¹ of Israel^{3478 853} the feasts⁴¹⁵⁰ of the LORD.³⁰⁶⁸

Sep

1 καὶ εἶπεν κύριος πρὸς Μωυσῆν λέγων

2 λάλησον τοῖς υἱοῖς Ισραηλ καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς αἱ ἑορταὶ κυρίου ἃς καλέσετε αὐτὰς κλητὰς ἁγίας αὗταί εἰσιν ἑορταί μου

3 ἓξ ἡμέρας ποιήσεις ἔργα καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ σάββατα ἀνάπαυσις κλητὴ ἁγία τῷ κυρίῳ πᾶν ἔργον οὐ ποιήσεις σάββατά ἐστιν τῷ κυρίῳ ἐν πάσῃ κατοικίᾳ ὑμῶν

4 αὗται αἱ ἑορταὶ τῷ κυρίῳ κληταὶ ἅγιαι ἃς καλέσετε αὐτὰς ἐν τοῖς καιροῖς αὐτῶν

5 ἐν τῷ πρώτῳ μηνὶ ἐν τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς ἀνὰ μέσον τῶν ἑσπερινῶν πάσχα τῷ κυρίῳ

6 καὶ ἐν τῇ πεντεκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς τούτου ἑορτὴ τῶν ἀζύμων τῷ κυρίῳ ἑπτὰ ἡμέρας ἄζυμα ἔδεσθε

7 καὶ ἡ ἡμέρα ἡ πρώτη κλητὴ ἁγία ἔσται ὑμῖν πᾶν ἔργον λατρευτὸν οὐ ποιήσετε

8 καὶ προσάξετε ὁλοκαυτώματα τῷ κυρίῳ ἑπτὰ ἡμέρας καὶ ἡ ἑβδόμη ἡμέρα κλητὴ ἁγία ἔσται ὑμῖν πᾶν ἔργον λατρευτὸν οὐ ποιήσετε

9 καὶ ἐλάλησεν κύριος πρὸς Μωυσῆν λέγων

10 εἰπὸν τοῖς υἱοῖς Ισραηλ καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς ὅταν εἰσέλθητε εἰς τὴν γῆν ἣν ἐγὼ δίδωμι ὑμῖν καὶ θερίζητε τὸν θερισμὸν αὐτῆς καὶ οἴσετε δράγμα ἀπαρχὴν τοῦ θερισμοῦ ὑμῶν πρὸς τὸν ἱερέα

11 καὶ ἀνοίσει τὸ δράγμα ἔναντι κυρίου δεκτὸν ὑμῖν τῇ ἐπαύριον τῆς πρώτης ἀνοίσει αὐτὸ ὁ ἱερεύς

12 καὶ ποιήσετε ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐν ᾗ ἂν φέρητε τὸ δράγμα πρόβατον ἄμωμον ἐνιαύσιον εἰς ὁλοκαύτωμα τῷ κυρίῳ

13 καὶ τὴν θυσίαν αὐτοῦ δύο δέκατα σεμιδάλεως ἀναπεποιημένης ἐν ἐλαίῳ θυσία τῷ κυρίῳ ὀσμὴ εὐωδίας κυρίῳ καὶ σπονδὴν αὐτοῦ τὸ τέταρτον τοῦ ιν οἴνου

14 καὶ ἄρτον καὶ πεφρυγμένα χίδρα νέα οὐ φάγεσθε ἕως εἰς αὐτὴν τὴν ἡμέραν ταύτην ἕως ἂν προσενέγκητε ὑμεῖς τὰ δῶρα τῷ θεῷ ὑμῶν νόμιμον αἰώνιον εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν ἐν πάσῃ κατοικίᾳ ὑμῶν

15 καὶ ἀριθμήσετε ὑμεῖς ἀπὸ τῆς ἐπαύριον τῶν σαββάτων ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἧς ἂν προσενέγκητε τὸ δράγμα τοῦ ἐπιθέματος ἑπτὰ ἑβδομάδας ὁλοκλήρους

16 ἕως τῆς ἐπαύριον τῆς ἐσχάτης ἑβδομάδος ἀριθμήσετε πεντήκοντα ἡμέρας καὶ προσοίσετε θυσίαν νέαν τῷ κυρίῳ

17 ἀπὸ τῆς κατοικίας ὑμῶν προσοίσετε ἄρτους ἐπίθεμα δύο ἄρτους ἐκ δύο δεκάτων σεμιδάλεως ἔσονται ἐζυμωμένοι πεφθήσονται πρωτογενημάτων τῷ κυρίῳ

18 καὶ προσάξετε μετὰ τῶν ἄρτων ἑπτὰ ἀμνοὺς ἀμώμους ἐνιαυσίους καὶ μόσχον ἕνα ἐκ βουκολίου καὶ κριοὺς δύο ἀμώμους ἔσονται ὁλοκαύτωμα τῷ κυρίῳ καὶ αἱ θυσίαι αὐτῶν καὶ αἱ σπονδαὶ αὐτῶν θυσίαν ὀσμὴν εὐωδίας τῷ κυρίῳ

19 καὶ ποιήσουσιν χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας καὶ δύο ἀμνοὺς ἐνιαυσίους εἰς θυσίαν σωτηρίου μετὰ τῶν ἄρτων τοῦ πρωτογενήματος

20 καὶ ἐπιθήσει αὐτὰ ὁ ἱερεὺς μετὰ τῶν ἄρτων τοῦ πρωτογενήματος ἐπίθεμα ἔναντι κυρίου μετὰ τῶν δύο ἀμνῶν ἅγια ἔσονται τῷ κυρίῳ τῷ ἱερεῖ τῷ προσφέροντι αὐτὰ αὐτῷ ἔσται

21 καὶ καλέσετε ταύτην τὴν ἡμέραν κλητήν ἁγία ἔσται ὑμῖν πᾶν ἔργον λατρευτὸν οὐ ποιήσετε ἐν αὐτῇ νόμιμον αἰώνιον εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν ἐν πάσῃ τῇ κατοικίᾳ ὑμῶν

22 καὶ ὅταν θερίζητε τὸν θερισμὸν τῆς γῆς ὑμῶν οὐ συντελέσετε τὸ λοιπὸν τοῦ θερισμοῦ τοῦ ἀγροῦ σου ἐν τῷ θερίζειν σε καὶ τὰ ἀποπίπτοντα τοῦ θερισμοῦ σου οὐ συλλέξεις τῷ πτωχῷ καὶ τῷ προσηλύτῳ ὑπολείψῃ αὐτά ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν

23 καὶ ἐλάλησεν κύριος πρὸς Μωυσῆν λέγων

24 λάλησον τοῖς υἱοῖς Ισραηλ λέγων τοῦ μηνὸς τοῦ ἑβδόμου μιᾷ τοῦ μηνὸς ἔσται ὑμῖν ἀνάπαυσις μνημόσυνον σαλπίγγων κλητὴ ἁγία ἔσται ὑμῖν

25 πᾶν ἔργον λατρευτὸν οὐ ποιήσετε καὶ προσάξετε ὁλοκαύτωμα κυρίῳ

26 καὶ ἐλάλησεν κύριος πρὸς Μωυσῆν λέγων

27 καὶ τῇ δεκάτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ ἑβδόμου τούτου ἡμέρα ἐξιλασμοῦ κλητὴ ἁγία ἔσται ὑμῖν καὶ ταπεινώσετε τὰς ψυχὰς ὑμῶν καὶ προσάξετε ὁλοκαύτωμα τῷ κυρίῳ

28 πᾶν ἔργον οὐ ποιήσετε ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἔστιν γὰρ ἡμέρα ἐξιλασμοῦ αὕτη ὑμῖν ἐξιλάσασθαι περὶ ὑμῶν ἔναντι κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν

29 πᾶσα ψυχή ἥτις μὴ ταπεινωθήσεται ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἐξολεθρευθήσεται ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτῆς

30 καὶ πᾶσα ψυχή ἥτις ποιήσει ἔργον ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἀπολεῖται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτῆς

31 πᾶν ἔργον οὐ ποιήσετε νόμιμον αἰώνιον εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν ἐν πάσαις κατοικίαις ὑμῶν

32 σάββατα σαββάτων ἔσται ὑμῖν καὶ ταπεινώσετε τὰς ψυχὰς ὑμῶν ἀπὸ ἐνάτης τοῦ μηνὸς ἀπὸ ἑσπέρας ἕως ἑσπέρας σαββατιεῖτε τὰ σάββατα ὑμῶν

33 καὶ ἐλάλησεν κύριος πρὸς Μωυσῆν λέγων

34 λάλησον τοῖς υἱοῖς Ισραηλ λέγων τῇ πεντεκαιδεκάτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ ἑβδόμου τούτου ἑορτὴ σκηνῶν ἑπτὰ ἡμέρας τῷ κυρίῳ

35 καὶ ἡ ἡμέρα ἡ πρώτη κλητὴ ἁγία πᾶν ἔργον λατρευτὸν οὐ ποιήσετε

36 ἑπτὰ ἡμέρας προσάξετε ὁλοκαυτώματα τῷ κυρίῳ καὶ ἡ ἡμέρα ἡ ὀγδόη κλητὴ ἁγία ἔσται ὑμῖν καὶ προσάξετε ὁλοκαυτώματα τῷ κυρίῳ ἐξόδιόν ἐστιν πᾶν ἔργον λατρευτὸν οὐ ποιήσετε

37 αὗται αἱ ἑορταὶ κυρίῳ ἃς καλέσετε κλητὰς ἁγίας ὥστε προσενέγκαι καρπώματα τῷ κυρίῳ ὁλοκαυτώματα καὶ θυσίας αὐτῶν καὶ σπονδὰς αὐτῶν τὸ καθ᾽ ἡμέραν εἰς ἡμέραν

38 πλὴν τῶν σαββάτων κυρίου καὶ πλὴν τῶν δομάτων ὑμῶν καὶ πλὴν πασῶν τῶν εὐχῶν ὑμῶν καὶ πλὴν τῶν ἑκουσίων ὑμῶν ἃ ἂν δῶτε τῷ κυρίῳ

39 καὶ ἐν τῇ πεντεκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς τοῦ ἑβδόμου τούτου ὅταν συντελέσητε τὰ γενήματα τῆς γῆς ἑορτάσετε τῷ κυρίῳ ἑπτὰ ἡμέρας τῇ ἡμέρᾳ τῇ πρώτῃ ἀνάπαυσις καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ ἀνάπαυσις

40 καὶ λήμψεσθε τῇ ἡμέρᾳ τῇ πρώτῃ καρπὸν ξύλου ὡραῖον καὶ κάλλυνθρα φοινίκων καὶ κλάδους ξύλου δασεῖς καὶ ἰτέας καὶ ἄγνου κλάδους ἐκ χειμάρρου εὐφρανθῆναι ἔναντι κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν ἑπτὰ ἡμέρας

41 τοῦ ἐνιαυτοῦ νόμιμον αἰώνιον εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν ἐν τῷ μηνὶ τῷ ἑβδόμῳ ἑορτάσετε αὐτήν

42 ἐν σκηναῖς κατοικήσετε ἑπτὰ ἡμέρας πᾶς ὁ αὐτόχθων ἐν Ισραηλ κατοικήσει ἐν σκηναῖς

43 ὅπως ἴδωσιν αἱ γενεαὶ ὑμῶν ὅτι ἐν σκηναῖς κατῴκισα τοὺς υἱοὺς Ισραηλ ἐν τῷ ἐξαγαγεῖν με αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν

44 καὶ ἐλάλησεν Μωυσῆς τὰς ἑορτὰς κυρίου τοῖς υἱοῖς Ισραηλ

Tan

‎1 ‏וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃

‎2 ‏דַּבֵּ֞ר אֶל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם מוֹעֲדֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁר־תִּקְרְא֥וּ אֹתָ֖ם מִקְרָאֵ֣י קֹ֑דֶשׁ אֵ֥לֶּה הֵ֖ם מוֹעֲדָֽי׃

‎3 ‏שֵׁ֣שֶׁת יָמִים֮ תֵּעָשֶׂ֣ה מְלָאכָה֒ וּבַיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֗י שַׁבַּ֤ת שַׁבָּתוֹן֙ מִקְרָא־קֹ֔דֶשׁ כָּל־מְלָאכָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ שַׁבָּ֥ת הִוא֙ לַֽיהוָ֔ה בְּכֹ֖ל מֽוֹשְׁבֹתֵיכֶֽם׃ פ

‎4 ‏אֵ֚לֶּה מוֹעֲדֵ֣י יְהוָ֔ה מִקְרָאֵ֖י קֹ֑דֶשׁ אֲשֶׁר־תִּקְרְא֥וּ אֹתָ֖ם בְּמוֹעֲדָֽם׃

‎5 ‏בַּחֹ֣דֶשׁ הָרִאשׁ֗וֹן בְּאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֛ר לַחֹ֖דֶשׁ בֵּ֣ין הָעַרְבָּ֑יִם פֶּ֖סַח לַיהוָֽה׃

‎6 ‏וּבַחֲמִשָּׁ֨ה עָשָׂ֥ר יוֹם֙ לַחֹ֣דֶשׁ הַזֶּ֔ה חַ֥ג הַמַּצּ֖וֹת לַיהוָ֑ה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים מַצּ֥וֹת תֹּאכֵֽלוּ׃

‎7 ‏בַּיּוֹם֙ הָֽרִאשׁ֔וֹן מִקְרָא־קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃

‎8 ‏וְהִקְרַבְתֶּ֥ם אִשֶּׁ֛ה לַיהוָ֖ה שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים בַּיּ֤וֹם הַשְּׁבִיעִי֙ מִקְרָא־קֹ֔דֶשׁ כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃ פ

‎9 ‏וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃

‎10 ‏דַּבֵּ֞ר אֶל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם כִּֽי־תָבֹ֣אוּ אֶל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר אֲנִי֙ נֹתֵ֣ן לָכֶ֔ם וּקְצַרְתֶּ֖ם אֶת־קְצִירָ֑הּ וַהֲבֵאתֶ֥ם אֶת־עֹ֛מֶר רֵאשִׁ֥ית קְצִירְכֶ֖ם אֶל־הַכֹּהֵֽן׃

‎11 ‏וְהֵנִ֧יף אֶת־הָעֹ֛מֶר לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה לִֽרְצֹנְכֶ֑ם מִֽמָּחֳרַת֙ הַשַּׁבָּ֔ת יְנִיפֶ֖נּוּ הַכֹּהֵֽן׃

‎12 ‏וַעֲשִׂיתֶ֕ם בְּי֥וֹם הֲנִֽיפְכֶ֖ם אֶת־הָעֹ֑מֶר כֶּ֣בֶשׂ תָּמִ֧ים בֶּן־שְׁנָת֛וֹ לְעֹלָ֖ה לַיהוָֽה׃

‎13 ‏וּמִנְחָתוֹ֩ שְׁנֵ֨י עֶשְׂרֹנִ֜ים סֹ֣לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֛מֶן אִשֶּׁ֥ה לַיהוָ֖ה רֵ֣יחַ נִיחֹ֑חַ וְנִסְכֹּ֥ה^q יַ֖יִן רְבִיעִ֥ת הַהִֽין׃

‎14 ‏וְלֶחֶם֩ וְקָלִ֨י וְכַרְמֶ֜ל לֹ֣א תֹֽאכְל֗וּ עַד־עֶ֙צֶם֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה עַ֚ד הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם אֶת־קָרְבַּ֖ן אֱלֹהֵיכֶ֑ם חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בְּכֹ֖ל מֹשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃ ס

‎15 ‏וּסְפַרְתֶּ֤ם לָכֶם֙ מִמָּחֳרַ֣ת הַשַּׁבָּ֔ת מִיּוֹם֙ הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם אֶת־עֹ֖מֶר הַתְּנוּפָ֑ה שֶׁ֥בַע שַׁבָּת֖וֹת תְּמִימֹ֥ת תִּהְיֶֽינָה׃

‎16 ‏עַ֣ד מִֽמָּחֳרַ֤ת הַשַּׁבָּת֙ הַשְּׁבִיעִ֔ת תִּסְפְּר֖וּ חֲמִשִּׁ֣ים י֑וֹם וְהִקְרַבְתֶּ֛ם מִנְחָ֥ה חֲדָשָׁ֖ה לַיהוָֽה׃

‎17 ‏מִמּוֹשְׁבֹ֨תֵיכֶ֜ם תָּבִ֣יאּוּ׀ לֶ֣חֶם תְּנוּפָ֗ה שְׁ֚תַּיִם שְׁנֵ֣י עֶשְׂרֹנִ֔ים סֹ֣לֶת תִּהְיֶ֔ינָה חָמֵ֖ץ תֵּאָפֶ֑ינָה בִּכּוּרִ֖ים לַֽיהוָֽה׃

‎18 ‏וְהִקְרַבְתֶּ֣ם עַל־הַלֶּ֗חֶם שִׁבְעַ֨ת כְּבָשִׂ֤ים תְּמִימִם֙ בְּנֵ֣י שָׁנָ֔ה וּפַ֧ר בֶּן־בָּקָ֛ר אֶחָ֖ד וְאֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם יִהְי֤וּ עֹלָה֙ לַֽיהוָ֔ה וּמִנְחָתָם֙ וְנִסְכֵּיהֶ֔ם אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃

‎19 ‏וַעֲשִׂיתֶ֛ם שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּ֑את וּשְׁנֵ֧י כְבָשִׂ֛ים בְּנֵ֥י שָׁנָ֖ה לְזֶ֥בַח שְׁלָמִֽים׃

‎20 ‏וְהֵנִ֣יף הַכֹּהֵ֣ן׀ אֹתָ֡ם עַל֩ לֶ֨חֶם הַבִּכּוּרִ֤ים תְּנוּפָה֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה עַל־שְׁנֵ֖י כְּבָשִׂ֑ים קֹ֛דֶשׁ יִהְי֥וּ לַיהוָ֖ה לַכֹּהֵֽן׃

‎21 ‏וּקְרָאתֶ֞ם בְּעֶ֣צֶם׀ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֗ה מִֽקְרָא־קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ חֻקַּ֥ת עוֹלָ֛ם בְּכָל־מוֹשְׁבֹ֥תֵיכֶ֖ם לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃

‎22 ‏וּֽבְקֻצְרְכֶ֞ם אֶת־קְצִ֣יר אַרְצְכֶ֗ם לֹֽא־תְכַלֶּ֞ה פְּאַ֤ת שָֽׂדְךָ֙ בְּקֻצְרֶ֔ךָ וְלֶ֥קֶט קְצִירְךָ֖ לֹ֣א תְלַקֵּ֑ט לֶֽעָנִ֤י וְלַגֵּר֙ תַּעֲזֹ֣ב אֹתָ֔ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ ס

‎23 ‏וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃

‎24 ‏דַּבֵּ֛ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר בַּחֹ֨דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֜י בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֗דֶשׁ יִהְיֶ֤ה לָכֶם֙ שַׁבָּת֔וֹן זִכְר֥וֹן תְּרוּעָ֖ה מִקְרָא־קֹֽדֶשׁ׃

‎25 ‏כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ וְהִקְרַבְתֶּ֥ם אִשֶּׁ֖ה לַיהוָֽה׃ ס

‎26 ‏וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃

‎27 ‏אַ֡ךְ בֶּעָשׂ֣וֹר לַחֹדֶשׁ֩ הַשְּׁבִיעִ֨י הַזֶּ֜ה י֧וֹם הַכִּפֻּרִ֣ים ה֗וּא מִֽקְרָא־קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם וְעִנִּיתֶ֖ם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם וְהִקְרַבְתֶּ֥ם אִשֶּׁ֖ה לַיהוָֽה׃

‎28 ‏וְכָל־מְלָאכָה֙ לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ בְּעֶ֖צֶם הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה כִּ֣י י֤וֹם כִּפֻּרִים֙ ה֔וּא לְכַפֵּ֣ר עֲלֵיכֶ֔ם לִפְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃³

‎29 ‏כִּ֤י כָל־הַנֶּ֙פֶשׁ֙ אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־תְעֻנֶּ֔ה בְּעֶ֖צֶם הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה וְנִכְרְתָ֖ה מֵֽעַמֶּֽיהָ׃

‎30 ‏וְכָל־הַנֶּ֗פֶשׁ אֲשֶׁ֤ר תַּעֲשֶׂה֙ כָּל־מְלָאכָ֔ה בְּעֶ֖צֶם הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה וְהַֽאֲבַדְתִּ֛י אֶת־הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מִקֶּ֥רֶב עַמָּֽהּ׃

‎31 ‏כָּל־מְלָאכָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בְּכֹ֖ל מֹֽשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃

‎32 ‏שַׁבַּ֨ת שַׁבָּת֥וֹן הוּא֙ לָכֶ֔ם וְעִנִּיתֶ֖ם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם בְּתִשְׁעָ֤ה לַחֹ֙דֶשׁ֙ בָּעֶ֔רֶב מֵעֶ֣רֶב עַד־עֶ֔רֶב תִּשְׁבְּת֖וּ שַׁבַּתְּכֶֽם׃ פ

‎33 ‏וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃

‎34 ‏דַּבֵּ֛ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר בַּחֲמִשָּׁ֨ה עָשָׂ֜ר י֗וֹם לַחֹ֤דֶשׁ הַשְּׁבִיעִי֙ הַזֶּ֔ה חַ֧ג הַסֻּכּ֛וֹת שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים לַיהוָֹֽה׃

‎35 ‏בַּיּ֥וֹם הָרִאשׁ֖וֹן מִקְרָא־קֹ֑דֶשׁ כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃

‎36 ‏שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים תַּקְרִ֥יבוּ אִשֶּׁ֖ה לַיהוָ֑ה בַּיּ֣וֹם הַשְּׁמִינִ֡י מִקְרָא־קֹדֶשׁ֩ יִהְיֶ֨ה לָכֶ֜ם וְהִקְרַבְתֶּ֨ם אִשֶּׁ֤ה לַֽיהוָה֙ עֲצֶ֣רֶת הִ֔וא כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃

‎37 ‏אֵ֚לֶּה מוֹעֲדֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁר־תִּקְרְא֥וּ אֹתָ֖ם מִקְרָאֵ֣י קֹ֑דֶשׁ לְהַקְרִ֨יב אִשֶּׁ֜ה לַיהוָ֗ה עֹלָ֧ה וּמִנְחָ֛ה זֶ֥בַח וּנְסָכִ֖ים דְּבַר־י֥וֹם בְּיוֹמֽוֹ׃

‎38 ‏מִלְּבַ֖ד שַׁבְּתֹ֣ת יְּהוָ֑ה וּמִלְּבַ֣ד מַתְּנֽוֹתֵיכֶ֗ם³ וּמִלְּבַ֤ד כָּל־נִדְרֵיכֶם֙ וּמִלְּבַד֙ כָּל־נִדְב֣וֹתֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר תִּתְּנ֖וּ לַיהוָֽה׃

‎39 ‏אַ֡ךְ בַּחֲמִשָּׁה֩ עָשָׂ֨ר י֜וֹם לַחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֗י בְּאָסְפְּכֶם֙ אֶת־תְּבוּאַ֣ת הָאָ֔רֶץ תָּחֹ֥גּוּ אֶת־חַג־יְהוָ֖ה שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים בַּיּ֤וֹם הָֽרִאשׁוֹן֙ שַׁבָּת֔וֹן וּבַיּ֥וֹם הַשְּׁמִינִ֖י שַׁבָּתֽוֹן׃

‎40 ‏וּלְקַחְתֶּ֨ם לָכֶ֜ם בַּיּ֣וֹם הָרִאשׁ֗וֹן פְּרִ֨י עֵ֤ץ הָדָר֙ כַּפֹּ֣ת תְּמָרִ֔ים וַעֲנַ֥ף עֵץ־עָבֹ֖ת וְעַרְבֵי־נָ֑חַל וּשְׂמַחְתֶּ֗ם לִפְנֵ֛י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃

‎41 ‏וְחַגֹּתֶ֤ם אֹתוֹ֙ חַ֣ג לַֽיהוָ֔ה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים בַּשָּׁנָ֑ה חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בַּחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֖י תָּחֹ֥גּוּ אֹתֽוֹ׃

‎42 ‏בַּסֻּכֹּ֥ת תֵּשְׁב֖וּ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים כָּל־הָֽאֶזְרָח֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל יֵשְׁב֖וּ בַּסֻּכֹּֽת׃

‎43 ‏לְמַעַן֮ יֵדְע֣וּ דֹרֹֽתֵיכֶם֒ כִּ֣י בַסֻּכּ֗וֹת הוֹשַׁ֙בְתִּי֙ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בְּהוֹצִיאִ֥י אוֹתָ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

‎44 ‏וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֔ה אֶת־מֹעֲדֵ֖י יְהוָ֑ה אֶל־בְּנֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

Vul

1 Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens:

2 Loquere filiis Israël, et dices ad eos: Hæ sunt feriæ Domini, quas vocabitis sanctas.

3 Sex diebus facietis opus: dies septimus, quia sabbati requies est, vocabitur sanctus: omne opus non facietis in eo: sabbatum Domini est in cunctis habitationibus vestris.

4 Hæ sunt ergo feriæ Domini sanctæ, quas celebrare debetis temporibus suis.

5 Mense primo, quartadecima die mensis ad vesperum, Phase Domini est:

6 et quintadecima die mensis hujus, solemnitas azymorum Domini est. Septem diebus azyma comedetis.

7 Dies primus erit vobis celeberrimus, sanctusque: omne opus servile non facietis in eo,

8 sed offeretis sacrificium in igne Domino septem diebus. Dies autem septimus erit celebrior et sanctior: nullumque servile opus facietis in eo.

9 Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens:

10 Loquere filiis Israël, et dices ad eos: Cum ingressi fueritis terram, quam ego dabo vobis, et messueritis segetem, feretis manipulos spicarum, primitias messis vestræ, ad sacerdotem:

11 qui elevabit fasciculum coram Domino, ut acceptabile sit pro vobis, altero die sabbati, et sanctificabit illum.

12 Atque in eodem die quo manipulus consecratur, cædetur agnus immaculatus anniculus in holocaustum Domini.

13 Et libamenta offerentur cum eo, duæ decimæ similæ conspersæ oleo in incensum Domini, odoremque suavissimum: liba quoque vini, quarta pars hin.

14 Panem, et polentam, et pultes non comedetis ex segete, usque ad diem qua offeretis ex ea Deo vestro. Præceptum est sempiternum in generationibus, cunctisque habitaculis vestris.

15 Numerabitis ergo ab altero die sabbati, in quo obtulistis manipulum primitiarum, septem hebdomadas plenas,

16 usque ad alteram diem expletionis hebdomadæ septimæ, id est, quinquaginta dies: et sic offeretis sacrificium novum Domino

17 ex omnibus habitaculis vestris, panes primitiarum duos de duabus decimis similæ fermentatæ, quos coquetis in primitias Domini.

18 Offeretisque cum panibus septem agnos immaculatos anniculos, et vitulum de armento unum, et arietes duos, et erunt in holocaustum cum libamentis suis, in odorem suavissimum Domini.

19 Facietis et hircum pro peccato, duosque agnos anniculos hostias pacificorum.

20 Cumque elevaverit eos sacerdos cum panibus primitiarum coram Domino, cedent in usum ejus.

21 Et vocabitis hunc diem celeberrimum, atque sanctissimum: omne opus servile non facietis in eo. Legitimum sempiternum erit in cunctis habitaculis, et generationibus vestris.

22 Postquam autem messueritis segetem terræ vestræ, nec secabitis eam usque ad solum, nec remanentes spicas colligetis: sed pauperibus et peregrinis dimittetis eas. Ego sum Dominus Deus vester.

23 Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens:

24 Loquere filiis Israël: Mense septimo, prima die mensis, erit vobis sabbatum, memoriale, clangentibus tubis, et vocabitur sanctum:

25 omne opus servile non facietis in eo, et offeretis holocaustum Domino.

26 Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens:

27 Decimo die mensis hujus septimi, dies expiationum erit celeberrimus, et vocabitur sanctus: affligetisque animas vestras in eo, et offeretis holocaustum Domino.

28 Omne opus servile non facietis in tempore diei hujus: quia dies propitiationis est, ut propitietur vobis Dominus Deus vester.

29 Omnis anima, quæ afflicta non fuerit die hac, peribit de populis suis:

30 et quæ operis quippiam fecerit, delebo eam de populo suo.

31 Nihil ergo operis facietis in eo: legitimum sempiternum erit vobis in cunctis generationibus, et habitationibus vestris.

32 Sabbatum requietionis est, et affligetis animas vestras die nono mensis: a vespera usque ad vesperam celebrabitis sabbata vestra.

33 Et locutus est Dominus ad Moysen, dicens:

34 Loquere filiis Israël: A quintodecimo die mensis hujus septimi, erunt feriæ tabernaculorum septem diebus Domino.

35 Dies primus vocabitur celeberrimus atque sanctissimus: omne opus servile non facietis in eo.

36 Et septem diebus offeretis holocausta Domino. Dies quoque octavus erit celeberrimus, atque sanctissimus, et offeretis holocaustum Domino: est enim cœtus atque collectæ: omne opus servile non facietis in eo.

37 Hæ sunt feriæ Domini, quas vocabitis celeberrimas atque sanctissimas, offeretisque in eis oblationes Domino, holocausta et libamenta juxta ritum uniuscujusque diei:

38 exceptis sabbatis Domini, donisque vestris, et quæ offeretis ex voto, vel quæ sponte tribuetis Domino.

39 A quintodecimo ergo die mensis septimi, quando congregaveritis omnes fructus terræ vestræ, celebrabitis ferias Domini septem diebus: die primo et die octavo erit sabbatum, id est, requies.

40 Sumetisque vobis die primo fructus arboris pulcherrimæ, spatulasque palmarum, et ramos ligni densarum frondium, et salices de torrente, et lætabimini coram Domino Deo vestro.

41 Celebrabitisque solemnitatem ejus septem diebus per annum: legitimum sempiternum erit in generationibus vestris. Mense septimo festa celebrabitis,

42 et habitabitis in umbraculis septem diebus: omnis, qui de genere est Israël, manebit in tabernaculis,

43 ut discant posteri vestri quod in tabernaculis habitare fecerim filios Israël, cum educerem eos de terra Ægypti. Ego Dominus Deus vester.

44 Locutusque est Moyses super solemnitatibus Domini ad filios Israël.