Polyglot Bible: Psalms: Psalms 133

KJV

1  A Song⁷⁸⁹² of degrees⁴⁶⁰⁹ of David.¹⁷³² Behold,²⁰⁰⁹ how⁴¹⁰⁰ good²⁸⁹⁶ and how⁴¹⁰⁰ pleasant⁵²⁷³ it is for brethren²⁵¹ to dwell³⁴²⁷ together in unity!^{1571 3162}

2  It is like the precious²⁸⁹⁶ ointment⁸⁰⁸¹ upon⁵⁹²¹ the head,⁷²¹⁸ that ran down³³⁸¹ upon⁵⁹²¹ the beard,²²⁰⁶ even Aaron's¹⁷⁵ beard:²²⁰⁶ that went down^{7945 3381} to⁵⁹²¹ the skirts⁶³¹⁰ of his garments;⁴⁰⁶⁰

3  As the dew²⁹¹⁹ of Hermon,²⁷⁶⁸ and as the dew that descended^{7945 3381} upon⁵⁹²¹ the mountains²⁰⁴² of Zion:⁶⁷²⁶ for³⁵⁸⁸ there⁸⁰³³ the LORD³⁰⁶⁸ commanded^{6680 853} the blessing,¹²⁹³ even life²⁴¹⁶ forevermore.^{5704 5769}

Sep

1 ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν ἰδοὺ δὴ εὐλογεῖτε τὸν κύριον πάντες οἱ δοῦλοι κυρίου οἱ ἑστῶτες ἐν οἴκῳ κυρίου ἐν αὐλαῖς οἴκου θεοῦ ἡμῶν

2 ἐν ταῖς νυξὶν ἐπάρατε τὰς χεῖρας ὑμῶν εἰς τὰ ἅγια καὶ εὐλογεῖτε τὸν κύριον

3 εὐλογήσει σε κύριος ἐκ Σιων ὁ ποιήσας τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν

Tan

‎1 ‏שִׁ֥יר הַֽמַּעֲל֗וֹת לְדָ֫וִ֥ד הִנֵּ֣ה מַה־טּ֭וֹב וּמַה־נָּעִ֑ים שֶׁ֖בֶת אַחִ֣ים גַּם־יָֽחַד׃

‎2 ‏כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃

‎3 ‏כְּטַל־חֶרְמ֗וֹן שֶׁיֹּרֵד֮ עַל־הַרְרֵ֪י צִ֫יּ֥וֹן כִּ֤י שָׁ֨ם׀ צִוָּ֣ה יְ֭הוָה אֶת־הַבְּרָכָ֑ה חַ֝יִּ֗ים עַד־הָעוֹלָֽם׃

Vul

1 Canticum graduum. [Ecce nunc benedicite Dominum, omnes servi Domini:
qui statis in domo Domini,
in atriis domus Dei nostri.

2 In noctibus extollite manus vestras in sancta,
et benedicite Dominum.

3 Benedicat te Dominus ex Sion,
qui fecit cælum et terram.]