They set out. He took the skin and went on and when they were nearly there he put on the skin of the old man and took a walking stick and his wife walked on ahead laughing. When they got to the place they looked at him and said, "Ohohō, I thought he was a young man; he is a very old man." "Is he not really a young man?" they kept saying to her. Her husband had charged her, however, to say that he was an old man.
After some time they said, "Let the man who has just come kill squirrels for us to eat." So they loaned him a gun, he got into a canoe, crossed, and traveled along on the other side. Presently he came back and recrossed the river. He said, "A red-tailed hawk killed some squirrels and brought them to me and I put them into the canoe. Tell them to go down and look." So they went to look and when they got to the canoe they found that it was full of squirrels. Then they gathered them up, carried them home, cooked, and ate them and were very glad to have them. After they had eaten all of the squirrels, they said, "Let him go to kill deer next." Again he got into the canoe, crossed the river, and started off. After he had hunted all about he came back and said to them, "A panther killed the deer and brought them to me and put them into the canoe. Let them go and look for them." They went there to look, and the canoe was full of deer which they took and brought up to the house, cooked, and ate.
By and by he said to his wife, "Let us go back home." Then they questioned her about the man. "Is he not a young man?" they said. "Yes," she said to them. Upon this he took off the skin and threw it away. After that his wife's brothers wanted to play ball and took him along to help them. When they began to play he stood helping them but he did not want to catch the ball. By and by, when the other side had half won, he caught it and threw it a long distance. He kept throwing it in this way until his party won. Then he stopped and came back home.
After that the man went back to the place from which he had first come. His wife wept and wanted to give him food for the journey but he refused it. He took only his clothing, set out, and disappeared. This was because she had let them know that he was a young man.