The Creed of Half Japan: Chapter XII. Nāgārjuna
CHAPTER XII
Nāgārjuna
We may consider that As’vaghosha, a native apparently of Saketa, and for many years a resident of Pataliputra or Benares (probably the latter), brought into the newly formed, or reformed, Mahāyāna a certain Magadhan or Central Indian element. We may suppose that a sage of his wisdom, learning, and reputation would do much to strengthen the dying cause of Hīnayāna Buddhism in the very land of its birth, by raising it to a higher level of aim and endeavour, and to nobler because truer views of life and duty.
But the Kushan or Indo-Scythian rulers, in their newly awakened zeal for the propagation of a religion with which seemed to be bound up their hopes of the over-lordship of the fair peninsula of Jambudvīpa, where they might rule in peaceful possession, no matter what might be the disturbances raised by Huns and Alani on their far distant Central Asian frontiers, were by no means contented with spiritual influence on the Ganges plains alone. All India, they might reasonably argue, ought to be won to the reformed Buddhism of which they were the acknowledged heads, as the possessors of Buddha's Begging-bowl. If India could thus be won to spiritual allegiance, the temporal allegiance would not be far off. Only, to win all India, there must be a religious platform which all India could accept.
In Nāgārjuna they found a man admirably suited for the carrying out of their designs of recommending their enlarged faith to the spiritual conscience of India. A Brahman by birth, he was born, somewhere about the beginning of the second century, 1 in Southern India. As a Brahman, he was one of the hereditary exponents and custodians of religion and faith, but seems at first to have had but scanty reverence for his privileges. He went the way of "gilded youth," threw himself into a life of dissipation, and thoughtlessly profaned his birthright. But one night he and three of his companions broke into the palace of the Rajah, partly for robbery, partly for intrigue with the ladies of the princely harem, and were discovered. Nāgārjuna managed to escape in safety, but his three companions were taken and killed.
This was the turning-point in his career. Why had he been saved, while his companions, no more culpable than himself, had been overtaken by the vengeance of man, if not of Heaven? He recognized in his escape the hand of some unseen Providence, and from that moment determined to walk worthy of his sacerdotal birthright.
But the Brahmanism of the day (we must remember that it was not yet the reformed and elevated Brahmanism which at a later date drove Buddhism out of India) failed to satisfy him, and he turned to Buddhism. This too—it was the distracted Hīnayāna—failed to give him rest. He read books without end, yet arrived not at the truth, until at last he went as a wandering religionist to the country of the Nāgas, among the Himalayas, where he found peace and guidance.
A Japanese writer, 1 in whose conscientious scholarship I have learned to put much confidence, says that his first journey was to a shrine of Ādi-Buddha (
), whom Japan looks upon as Amitābha, the Supreme and Original Buddha, from whom, as from a source, comes everything that is called Light in the human mind. Ādi-Buddha is essentially a Himalayan cult, and it would be among those mountains, if anywhere, that Nāgārjuna would meet with such a teaching. At this shrine he made the acquaintance of a Bodhisattva of the name of Mahānāga (Dai-ryū), who taught him the faith in Amida Buddha, and finding him an adept in spiritual understanding, conducted him to the Palace of the Dragons (Nāgas) under the sea, and there revealed to him treasures of wisdom and doctrine which had been kept hidden for long generations, but which could now be communicated to men, inasmuch as the destined 2 expounder of the secret doctrine had at length appeared.
From the Himalayas Nāgārjuna went again to the south of India. Here he had a similar experience, one which we should be justified in treating as being the same as the one mentioned in the previous paragraph were it not that the treatment of the Japanese Mahāyāna requires that we should consider them as separate phenomena. In Southern India he is said to have found an Iron Tower (a shrine of some sort, we may suppose, like the shrine of St. Thomas at Mailapûr) in which dwelt an aged Bodhisattva of the name of Vajrasattva (Jap. Kongōsatta). Vajrasattva was the authorized exponent of a teaching which emanated from a Buddha named Vairoc’ana, who was greater than S’akyamuni.
He then retired to South India, where he spent the rest of his days in writing books and evangelization. The Japanese historians whom I have read say nothing about his connection with Kanishka's Council; they say that after long and successful labours he died at Kośala, in the northern portion of South India. He was a voluminous writer (the reader will find a long list of his works in the pages of Nanjo's "Catalogue of the Tripitaka"), and his influence on Northern Buddhism has been so great that one is not astonished to read that he was revered by many as a second Buddha, a teacher whose authority equalled that of S’akyamuni himself. He may be said to have settled, for Buddhism, the long-disputed question of the existence of the soul, which had troubled generations of Buddhist thinkers. Buddhists had long been divided into Astikas and Nāstikas, the one party maintaining, with the Sarvāstivādins and others, the existence of the soul, the reality of life after death, the existence of an Oversoul, and the other denying all these things, and in some cases even allowing to material substances no more than a phenomenal existence. Nāgārjuna's philosophy mediated between the two views. The Madhyamika system, of which he was the interpreter, taught that the soul might be said to exist or not to exist, according to the way in which you looked at it. The soul of the individual is like the wave of the sea, it has an apparent separate existence for a moment, then it disappears in the body of the ocean once more. It was never a distinct entity. So with the Buddhas: they appear in the world, and we look upon them as individual Beings. But that is all only apparent. Buddhas and Saviours are but waves that appear on the surface of the ocean of God's love. They come and they go, and men talk of their deaths or their Nirvanas; but the ocean of God's love is unchanged. Only the surface waves have changed. It was thus that Nāgārjuna was able to recognize the essential oneness of Amitābha, of Vairoc’ana, of S’akyamuni. It was thus that the Mahāyāna faith, of which he was the great doctor, was able to adapt itself to the Taoism of China, to the Shinto of Japan. It was thus that the Buddhist gnosis of the second century tried to overthrow the Christian faith of the Catholic Church. Docetism is nothing but the Madhyamika doctrine applied to the problem of getting rid of the offence of the Cross and the uniqueness of Christ. Nāgārjuna did not reject the teachings of either Astikas or Nāstikas. He divided Truth into two parts, an apparent truth and a true truth, a distinction which is constantly cropping up in Japanese Buddhism. The one, Zokutai, is Nāgārjuna is further credited in Japan with having taught that there are two ways of life, the one a road of difficulty and pain (nangyōdō), the other one of ease and pleasure. In the first, the aspirant after salvation takes the hard road of asceticism, of fastings and penance, etc., and thus labours to work out his own salvation; in the second, he throws all his own efforts aside, puts his faith in One who has effected salvation for him, and so, like a ship with a stout sail and a favourable wind, attains the haven of his hopes. 1 It is for this reason that Nāgārjuna is considered by all the Amitābha sects in Japan as the great Founder, after S’akyamuni, of their Faith. For, in deed, the "Faith in Another" is Faith in Amida. Amida is the One Original Buddha (ichi-Butsu, hon-Butsu), besides whom there is none other, and who has had no beginning. He has manifested himself time and again to men; in the Sukhūvati Vyūha, for instance, there is a list given of eighty-one such manifestations. At the last
he manifests himself as a person whom the Japanese call Hōzō Biku, makes a vow for the salvation of man, and works it out until he has established a Paradise where he himself reigns in power, and into which all may enter who have the faith to call upon him. Nāgārjuna does not claim to have invented this doctrine. He claims to have found it, and we know that the doctrine must have existed in India before A.D. 147, for we know that in that year the Sukhāvati Vyūha was taken by two men, Anshikao and Lokaraksha, to China. We may safely say that Amidaism was a portion of the faith of Mahāyāna Buddhism from the middle part of the second century. Before that time our notices of it are somewhat vague. Nāgārjuna may be considered, by his clearly announced doctrine of salvation by Faith, to have laid, as far as Indian Buddhism is concerned, the foundation of that Third Vehicle which may be said to be the One and True Mahāyāna. 1
Nāgārjuna is also treated by Japanese Buddhists as having been the first man to bring into Buddhism a set of doctrines known as the Avatasaṃka or Kegon. The Kegon no longer exists in Japan as a separate organization, but its views still influence a great many writers, and the Kegon Sūtras have had more influence on Japanese and Chinese religious art than any other set of the Sūtras of the Mahāyāna. According to the Sanron 1 traditions (the Sanron is another sect, now extinct as a separate organization, which claimed Nāgārjuna for its founder), there were three collections of the Buddhist Scriptures made immediately after S’akyamuni's death. The orthodox party made one, within the cave of Rājagriha; the Mahāsaṇghikas made another, outside the cave or in another cave-monastery not far off. In the meantime, Manjuśri (or Ananda? supra, Chap. III.) and Maitreya, who never appear in Hīnayāna books as disciples of S’akyamuni, but who are very active debaters in the Mahāyāna Sūtras, formed a third collection which contained true Mahāyāna books. The volumes of this collection had been gradually coming down into the plains for some years, from their hiding-places among the Himalayas and by the Anavatapta Lake, and thus, little by little, had been sown in men's hearts, as they were able to bear them, the doctrines of the Mahāyāna as expounded by the Kegon. To Nāgārjuna the honour had been reserved of bringing the whole collection to light
through the kindness of the great Nāga sage at the Shrine of Ādibuddha. 1 But the world was not worthy of this high doctrine collected by Manjuśri and Maitreya. The Avataṃsaka Scriptures consist of six different texts. Two of these have never been written. They have been "kept," says Nanjo, 2 "by the power of the dharanī or holding of the great Bodhisattvas, and not written down upon palm-leaves." The third and fourth were kept in the Dragon Palace under the sea, 3 and not "committed to the men of Jambudvīpa." The fifth was taken from the Dragon Palace by Nāgārjuna and transmitted to the men of India. A portion of it was taken to China by Anshikao and his companions. 4 The sixth reached China between
to the accomplishment of that perfection which S’akyamuni had seen before him at the moment of his Enlightenment. The doctrine was certainly held in China and Japan. It has a Gnostic flavour. Whether Nāgārjuna actually held it or not, I am not prepared to say. The story of the visit to the Iron Tower is rejected by all sects in Japan except the Shingon, who make it the basis of their own teachings, and Nichiren, who was always plainspoken, did not hesitate to call Kōbō Daishi the "prize-liar of Japan" (Nihon no dai mōgo) for maintaining the truth of the story. I have already advanced reasons for believing that the Shingon is a form of Egyptian Gnosticism, closely allied with Basilidianism and the ancient religion of Egypt, and brought to Southern India by Egyptian merchants during the first century of our era. I need not repeat what I said. I should, however, add that the Japanese Shingon retains what many other sects have discarded—the practice of a species of Baptism, known as Kwanjo. It is administered with water, it may be reiterated; it is considered efficacious against disease; it may be administered vicariously on behalf of the dead. 1 As regards its mode of administration, if the student will give himself the trouble to read what Irenæus (lib. I. cap. xxi.) says of the Baptism administered by the Marcosians, he will see a picture of the Shingon administration, with its manual gestures, its mystic incantations, and even its opobalsamum or liquid unguents. The truest disciples of Nāgārjuna 2 were to be found in
the Hossō sect, founded by Hiouen Thsang after his return to China from his pilgrimage tours in India. Hiouen Thsang was a worthy follower of S’akyamuni, a painstaking scholar, and a man of judgment. We shall have to consider his personality and doctrines later on. The sect which he founded has ceased to have any organic existence in Japan. 106:1 There is no definite date to be given for Nāgārjuna, about whom, as about As’vaghosha, there are many legends. But he took part in Kanishka's Council (so it is said), and in that case his birth must have taken place about the time I have assigned for it. 107:1 Tada Kanae, "Shōshingekōwa," p. 225. 107:2 In the Lankāvatāra Sutra (Jap. Ryōgakyō) Shaka is made to prophesy the appearance of Nāgārjuna six hundred years after his Nirvana. 110:1 See my "Shinran and His Work," p. 51. I have in that book very fully discussed the doctrinal bearings of the Faith in Amida. 111:1 Japanese very often divide the doctrines of S’akyamuni into three Vehicles. These are sometimes called the Hīnayāna, the Apparent Mahāyāna (i.e. of the Abhidharmas), and the True Mahāyāna (in which there is always salvation by faith, though the object of faith may be Amida, Vairoc’ana, S’akyamuni, or all the Buddhas). At other times they are also spoken of as the Vehicles of S’ravakas, Pratyekabuddhas, and Bodhisattvas, and this is the view taken in the Saddharmapundarika. If we turn to Irenæus, whom we may consider a somewhat younger contemporary of Nāgārjuna's, we get the first mention of the Ophites, a Buddho-gnostic sect, known by various names, such as Naassenes, Peratæ, Marcosians, etc., all of whose doctrines are very similar. Perhaps the best account of these sectaries will be found in Hippolytus, "Ref. omn. Hær.," bk. v. These men, he says, assert that the beginning of all things is "a Man and the Son of Man" (a term which will apply either to Amida, or to Christ, or to S’akyamuni); that he has three bodies—spiritual, psychic, material (which is true both of Amida and of S’akyamuni); that he has three natures—one that of the blessed man above, of Adamas (Sans. Ajita), which is true of Amida; a second a mortal one, below on earth; and a third, which is above and has no king over it (Hippolytus, op. cit., bk. v. pp. 150–151, ed. Migne). This "Man and the Son of Man" has appeared in various parts of the earth, each part having its own gods and saviours and godlike men. Such a one was Jesus, surnamed Christ, a Man with three natures, three bodies, three powers, who came upon earth in the days of Herod (pp. 176–7). The Ophites also maintained that there were three churches—spiritual, psychic, material—an arrangement which again suggests the three Vehicles of the Mahāyāna. 112:1 Nanjo, "Twelve Buddhist Sects," p. 51, etc. 113:1 See Introduction to Saddh. in S.B.E., vol. xxi. p. 1. The Gandhavyūha is another name for Kegon. The Nāgas were tribes of Indians who worshipped the serpent (nāga), and always appear as the protectors of Buddhism. The terms Ophite and Naassene are etymologically the same as Nāga; and it is noteworthy that while Nāgārjuna is getting his inspiration from a Nāga sage, the Ophites in the Roman Empire (see Irenæus, p. 110, ed. Migne) should be proclaiming in a like manner the "Wisdom of the Serpent." In "Asiatic Researches," vol. x. p. 83 foll., mention is made of a Christian king in India, Vijaya, who lived A.D. 77, and was very possibly a Gnostic. He is spoken of as a Takshaka, a caste connected with the Nāgas. Christ is also spoken of as a Takshaka, "a carpenter," and the Takshaka Brahmans are supposed to have been Christians originally. That there were Christians in India we know from the fact that Pantænus, the predecessor of Clement in the Catechetical School at Alexandria, found Christian communities and the Gospel of St. Matthew there in A.D. 189. 113:2 Page 57. 113:3 In the Manichæan Acts of Thomas, Thomas builds a celestial palace, which is fully described in a poem by Sarug (see Z. d. m. G., xxv. 321, xxviii. 584). It is apparently a palace in the sea, for the words occur, "Ist es möglich ohne Grundlagen im Meere zu bauen?" The connection of the word Takshaka (see previous note) with Christians on the one hand, and Nāgas on the other, suggests the possibility that the poem is dealing with some of the common folklore material used by Buddhists and Gnostics alike. 113:4 Nanjo's "Cat. Tripitika," No. 102. 114:1 These stages are Sho (
115:1 I think this will be found to throw much light on St. Paul's words in 1 Cor. xv. 29. The Sanskrit word is Abhis’ekha. 115:2 Perhaps it would be profitable to; note that, according to Shingon writers, Nāgārjuna lived to be three hundred years old. For one century he was a heretic (i.e. Brahmanist and Hīnayānist): for one century he taught the exoteric Mahāyāna; for another century he was the apostle of the esoteric Buddhism of the Shingon. A man who lives for three hundred years may have several opportunities for radical changes of opinion.
Footnotes
), Shi (
), Jū (
), Ton (
), En (
), they are of considerable importance in the study of Tendai.